MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · an-shen-li-ming
📌

安身立命

ān shēn lì mìng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 必须 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
必须立刻为自己找一份 安身立命的工作
00:03
必须立刻为自己找一份 安身立命 的工作

(扑面而来的紧张感 让我顾不上欣赏繁华) ── Previous context

“(I have to find a job) (to support myself immediately.)”

《我的山与海》 · 35:28
View Clip →
安身立命的法子
00:02
安身立命 的法子

(这却是让我) ── Previous context

“of surviving.”

《佳偶天成》 · 22:21
View Clip →

📌 稳定的工作

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 安身立命]

Example: 《轧戏》 “能够有一个稳定的工作 生活呢也步入了正轨”

📌 工作

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 安身立命]

Example: 《轧戏》 “能够有一个稳定的工作 生活呢也步入了正轨”

📌 稳定的

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 安身立命]

Example: 《轧戏》 “能够有一个稳定的工作 生活呢也步入了正轨”

📌 讨生活

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 安身立命]

Example: 《御赐小仵作》 “我还要做工讨生活呢”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 安身立命]

Example: 《御赐小仵作》 “我还要做工讨生活呢”

📌 入了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 安身立命]

Example: 《轧戏》 “能够有一个稳定的工作 生活呢也步入了正轨”

📌 还要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 安身立命]

Example: 《御赐小仵作》 “我还要做工讨生活呢”

📌 做工

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 安身立命]

Example: 《御赐小仵作》 “我还要做工讨生活呢”

📌 有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 安身立命]

Example: 《轧戏》 “能够有一个稳定的工作 生活呢也步入了正轨”

📌 步入正轨

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 安身立命]

Example: 《轧戏》 “能够有一个稳定的工作 生活呢也步入了正轨”