把你吵醒了
bǎ nǐ chǎo xǐng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(我 我没睡好 我想在家休息休息) ── Previous context
“Did I wake you up when I came home this morning?”
📌 不好意思
→Nuance: 同为打扰致歉，语境略有差异
📌 是不是
→Nuance: 询问是否吵醒对方的相近表达
📌 是不是
→Nuance: 同为弄醒对方的致歉询问
📌 好意思
→Nuance: 同为打扰致歉，语境略有差异
📌 不是
→Nuance: 询问是否吵醒对方的相近表达
📌 不是
→Nuance: 同为弄醒对方的致歉询问
📌 来
→Nuance: 同为打扰致歉，语境略有差异
📌 来
→Nuance: 同为弄醒对方的致歉询问
📌 睡不着
→Nuance: 核心均表担心吵到对方睡觉