把事情调查清楚
bǎ shì qíng diào chá qīng chǔCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(不要有什么情绪嘛 例行的程序 需要走嘛) ── Previous context
“As long as we get to the bottom of this, there's no problem.”
📌 闹
→Nuance: 核心诉求均为优先查清事情
📌 调查清楚
→Nuance: 核心诉求均为优先查清事情
📌 请
→Nuance: 核心诉求均为优先查清事情
📌 闹大了
→Nuance: 核心诉求均为优先查清事情
📌 查明
→Nuance: 同向近义词根配对: [调查 ↔ 查明]
📌 查清
→Nuance: 核心诉求均为优先查清事情
📌 不然
→Nuance: 核心诉求均为优先查清事情
📌 不该
→Nuance: 同向近义词根配对: [调查 ↔ 查明]
📌 烦请
→Nuance: 核心诉求均为优先查清事情
📌 底细
→Nuance: 核心行动建议相同，表达更通用