← Back to Expressions
Expression Profile · bai-deng
📌
白等
bái děng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 40:00
📌 来
→Nuance: 同为解释阻拦对方前来的善意
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “不让你来是为你好”
📌 为你好
→Nuance: 同为解释阻拦对方前来的善意
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “不让你来是为你好”
📌 你好
→Nuance: 同为解释阻拦对方前来的善意
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “不让你来是为你好”
📌 竟然
→Nuance: 同为因让对方等待而表歉意关怀
Example: 《月鳞绮纪》 “竟然让你等了这么久”
📌 不让你
→Nuance: 同为解释阻拦对方前来的善意
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “不让你来是为你好”
📌 不让
→Nuance: 同为解释阻拦对方前来的善意
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “不让你来是为你好”
📌 竟
→Nuance: 同为因让对方等待而表歉意关怀
Example: 《月鳞绮纪》 “竟然让你等了这么久”