← Back to Expressions
Expression Profile · ban-ge-zi-dou-bu-xiang-shuo
📌
半个字都不想说
bàn gè zì dōu bù xiǎng shuō
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《风过留痕》 · 04:13
📌 我跟你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [关于 ↔ 有关]
Example: 《你好1983》 “行 他不跟你说 我跟你说 这个事跟你没有关系”
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [关于 ↔ 有关]
Example: 《你好1983》 “行 他不跟你说 我跟你说 这个事跟你没有关系”
📌 没有关系
→Nuance: 同向近义词根配对: [关于 ↔ 有关]
Example: 《你好1983》 “行 他不跟你说 我跟你说 这个事跟你没有关系”
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [关于 ↔ 有关]
Example: 《你好1983》 “行 他不跟你说 我跟你说 这个事跟你没有关系”
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [关于 ↔ 有关]
Example: 《你好1983》 “行 他不跟你说 我跟你说 这个事跟你没有关系”
📌 行
→Nuance: 同向近义词根配对: [关于 ↔ 有关]
Example: 《你好1983》 “行 他不跟你说 我跟你说 这个事跟你没有关系”