搬起石头砸了自己的脚
bān qǐ shí tou zá le zì jǐ de jiǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(又步步为营 引我们上钩) ── Previous context
“But in the end, you only shot yourselves in the foot.”
📌 砸自己脚
→Nuance: 成语语义一致，表自食恶果
📌 完了
→Nuance: 成语语义一致，表自食恶果
📌 什么
→Nuance: 成语语义一致，表自食恶果
📌 搬起石头砸自己脚
→Nuance: 成语语义一致，表自食恶果
📌 那是
→Nuance: 同义互换均指自食其果
📌 自己的
→Nuance: 同义互换均指自食其果
📌 搬起石头砸自己的脚
→Nuance: 同义互换均指自食其果
📌 起
→Nuance: 同义互换均指自食其果
📌 自己
→Nuance: 同义互换均指自食其果