帮忙问问
bāng máng wèn wènCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(以前也是做服装 后来去搞电子了) ── Previous context
“He asked me to find out how much the stalls in Electronics City are selling for.”
📌 不用不用
→Nuance: 同为提供帮助与礼貌拒绝
📌 谢谢
→Nuance: 同为提供帮助与礼貌拒绝
📌 去吧
→Nuance: 同为主动询问帮助与拒绝
📌 忙
→Nuance: 同为提供帮助与礼貌拒绝
📌 没有
→Nuance: 同为主动询问帮助与拒绝
📌 帮忙
→Nuance: 同为提供帮助与礼貌拒绝