MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bao-yi-ge-2
📌

抱一个

bào yí gè
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
谦儿 来吧 抱一个吧 是时候了 谦儿
00:03
谦儿 来吧 抱一个 吧 是时候了 谦儿

(那还是腾达支持你吧) ── Previous context

“Qian, come on. Give me a hug. It's time. Qian, it's time to give me a hug.”

《年少有为》 · 26:36
View Clip →

📌 来

→

Nuance: 核心交际意图皆为索要拥抱

Example: 《年少有为》 “好哥们 从今天开始 你跟谦儿一个待遇 来抱抱”

📌 从今天开始

→

Nuance: 核心交际意图皆为索要拥抱

Example: 《年少有为》 “好哥们 从今天开始 你跟谦儿一个待遇 来抱抱”

📌 好哥们

→

Nuance: 核心交际意图皆为索要拥抱

Example: 《年少有为》 “好哥们 从今天开始 你跟谦儿一个待遇 来抱抱”

📌 今天

→

Nuance: 核心交际意图皆为索要拥抱

Example: 《年少有为》 “好哥们 从今天开始 你跟谦儿一个待遇 来抱抱”

📌 待遇

→

Nuance: 核心交际意图皆为索要拥抱

Example: 《年少有为》 “好哥们 从今天开始 你跟谦儿一个待遇 来抱抱”

📌 哥们

→

Nuance: 核心交际意图皆为索要拥抱

Example: 《年少有为》 “好哥们 从今天开始 你跟谦儿一个待遇 来抱抱”

📌 抱抱

→

Nuance: 核心交际意图皆为索要拥抱

Example: 《年少有为》 “好哥们 从今天开始 你跟谦儿一个待遇 来抱抱”

📌 从

→

Nuance: 核心交际意图皆为索要拥抱

Example: 《年少有为》 “好哥们 从今天开始 你跟谦儿一个待遇 来抱抱”

📌 开始

→

Nuance: 核心交际意图皆为索要拥抱

Example: 《年少有为》 “好哥们 从今天开始 你跟谦儿一个待遇 来抱抱”

📌 一个待遇

→

Nuance: 核心交际意图皆为索要拥抱

Example: 《年少有为》 “好哥们 从今天开始 你跟谦儿一个待遇 来抱抱”