MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · beng-ta-le
📌

崩塌了

bēng tā le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
我多年的从业经验都崩塌了
00:03
我多年的从业经验都 崩塌了

(裴总是想改变这个行业呢) ── Previous context

“My years of working experience have crumbled.”

《年少有为》 · 07:49
View Clip →
死缠烂打的职业人设崩塌了
00:03
死缠烂打的职业人设 崩塌了

(软磨硬泡) ── Previous context

“(to go through anything for your client?)”

《开庭》 · 14:08
View Clip →
死缠烂打的职业人设崩塌了
00:02
死缠烂打的职业人设 崩塌了

(软磨硬泡) ── Previous context

“(professional persona has completely crumbled.)”

《开庭》 · 39:45
View Clip →