MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bie-han
📌

别喊

bié hǎn
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
周瑾 别喊了 闭嘴
00:02
周瑾 别喊 了 闭嘴

(周瑾) ── Previous context

“Zhou Jin! Stop yelling! Shut up!”

《钢铁森林》 · 07:29
View Clip →
别喊 我没有恶意你别紧张 来 来
00:03
别喊 我没有恶意你别紧张 来 来

(别喊别喊) ── Previous context

“Don't scream. I mean you no harm. Don't be nervous. Here.”

《有罪之身》 · 08:07
View Clip →
行了 别喊了 没用
00:02
行了 别喊 了 没用

(麻利儿把门打开吧) ── Previous context

“Alright, stop shouting. It's useless.”

《冬去春来》 · 16:11
View Clip →
赵家妹子 你就别喊了
00:02
赵家妹子 你就 别喊 了

(平白地污了你的名声吗) ── Previous context

“Mrs. Zhao, stop yelling.”

《逐玉》 · 16:12
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
白芍 你干嘛呢 你别喊了
00:03
白芍 你干嘛呢 你 别喊 了

(这边 这边 这边 姐) ── Previous context

“Bai Shao. What are you doing? Stop shouting.”

《生命树》 · 13:19
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
别喊 我回来拿东西的
00:02
别喊 我回来拿东西的

(娘) ── Previous context

“Don't shout. I came back to get something.”

《你好1983》 · 31:28
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
别喊 马上就到了 还那个疼嘛 别喊
00:03
别喊 马上就到了 还那个疼嘛 别喊

(撑住 撑住 踩慢点 让一让 让一让 踩慢点) ── Previous context

“Quiet. Almost there. It still hurts? Quiet.”

《主角》 · 34:09
View Clip →