MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bie-hu-shuo
📌

别胡说

bié hú shuō
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
陶菱 你别胡说八道
00:02
陶菱 你 别胡说 八道

(我们这组 本来应该被淘汰的人是你) ── Previous context

“Tao Ling, stop talking nonsense.”

《夜色正浓》 · 09:19
View Clip →
你这是虐待还是教育啊 别胡说八道
00:03
你这是虐待还是教育啊 别胡说 八道

(不许吃饭 关小黑屋) ── Previous context

“is that discipline or abuse? Stop spouting nonsense.”

《灿如繁星》 · 18:54
View Clip →
彤彤 你别胡说八道
00:02
彤彤 你 别胡说 八道

(放开我) ── Previous context

“Tong, don't speak nonsense.”

《开庭》 · 07:52
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
- 别胡说 - 不会是私生子吧? 瞎说
00:03
- 别胡说 - 不会是私生子吧? 瞎说

(长得很像啊?) ── Previous context

“- Don't talk nonsense. - Could Ji Ling be an illegitimate son? Nonsense!”

《月鳞绮纪》 · 42:00
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
你 你这 你别胡说 你哪有对象 她没对象
00:03
你 你这 你 别胡说 你哪有对象 她没对象

(他怎么就是个 不开窍的榆木脑袋呢 你少喝点吧) ── Previous context

“You... You're talking nonsense. No boyfriend. She doesn't have a boyfriend. Well, you see.”

《纯真年代的爱情》 · 23:21
View Clip →