MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bie-qu
📌

憋屈

biē qū
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我真没见过这样人 憋屈死了 什么人啊
00:02
我真没见过这样人 憋屈 死了 什么人啊

(能屈能伸) ── Previous context

“- Never seen someone this shameless. - So frustrating. Jeez.”

《爱情没有神话》 · 36:48
View Clip →
哪个心里边不憋屈啊
00:02
哪个心里边不 憋屈 啊

(你看地下室住那些人) ── Previous context

“Who among them doesn't feel frustrated?”

《冬去春来》 · 34:58
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
我又何尝不憋屈呢
00:02
我又何尝不 憋屈 呢

(确实不好受) ── Previous context

“I feel uncomfortable too.”

《家业》 · 07:12
View Clip →
我有劲使不上 我憋屈
00:02
我有劲使不上 我 憋屈

(想着单位里的活) ── Previous context

“I had energy but nowhere to use it. It was suffocating.”

《岁月有情时》 · 22:24
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你看 是不是憋屈
00:02
你看 是不是 憋屈

(憋屈) ── Previous context

“Suffocating in there, wasn't it?”

《岁月有情时》 · 40:44
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
但我就是心里憋屈
00:02
但我就是心里 憋屈

(不应该跟你们说的) ── Previous context

“But I'm just so frustrated inside.”

《突然的喜欢》 · 27:10
View Clip →