MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bie-tai-shang-xin
📌

别太伤心

bié tài shāng xīn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
马总 你也别太伤心了啊
00:03
马总 你也 别太伤心 了啊

(可以和家人团聚 过一个温馨 美好的春节) ── Previous context

“Mr. Ma, don't be sad.”

《年少有为》 · 25:35
View Clip →
不过你也别 太伤心 你长得这么好看
00:03
不过你也别 太伤心 你长得这么好看

(安置你到偏殿住了) ── Previous context

“Don't be too downhearted. You're so handsome.”

《白日提灯​》 · 29:18
View Clip →