兵分两路
bīng fēn liǎng lùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(这个红色标注的全都是) ── Previous context
“It seems like we have a busy night ahead. Let's split up.”
00:03
(有道理) ── Previous context
“But... Then we'll split up. I'll go to the county to see Mr. Zhao.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(万一能在公司找到什么蛛丝马迹) ── Previous context
“Wouldn't it be better to split up? Then why did you lie to me?”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(任小名还有柏庶她们两个人 走上了两条不同的路) ── Previous context
“Now, we need to split into two teams. Huang Yue and I”
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 走了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 去看看
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 汇报
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 看看
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 干脆
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 停一停
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 跑路
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 趁
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 走
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]