不成的
bù chéng deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(我能让他这个总指挥 做不成) ── Previous context
“There's nothing I can't achieve in this world.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(是必成的 就让那个媒婆多说两句) ── Previous context
“Who knew it would all blow up? Of course it fell through.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 怎么能成呢
→Nuance: 同样表达注定不成的断定
📌 一定得
→Nuance: 同样表达注定不成的断定
📌 不是
→Nuance: 意图相近，均否定此人品行能力
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 还是]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 还是]
📌 谢谢
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 不会
→Nuance: 句式意图一致自夸能力无所不能
📌 好东西
→Nuance: 意图相近，均否定此人品行能力