不瞒您说
bù mán nín shuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(权当侄子 给您尽的孝心了) ── Previous context
“To be honest, I haven't had meat for half a month.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 不好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 见不着
→Nuance: 同表久未吃肉，表达方式不同
📌 见不着
→Nuance: 均表达很久没吃肉的境况
📌 好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [其实 ↔ 实际]
📌 做生意
→Nuance: 同向近义词根配对: [其实 ↔ 实际]
📌 没有
→Nuance: 同表久未吃肉，表达方式不同
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [其实 ↔ 实际]