不能进
bù néng jìnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
00:02
(这套房子已经是藤田先生的了 什么藤田先生的) ── Previous context
“None of you can enter. Let me tell you,”
00:03
(你们不许进去 谁敢动 干什么 这是我们的房子) ── Previous context
“What are you doing? This is our house. What's going on? No one can enter.”
00:03
(怎么会有日本人的 房东请日本人吃饭) ── Previous context
“It's been a mess all night. Excuse me. You can't go in.”
00:02
(这些你都忘了吗) ── Previous context
“Only those on death row would be brought to Lingya Tower.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(谁能比我们巡捕房的人更能耍) ── Previous context
“Take him away. Go. You can't go in. Let's go. Don't go in.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 领证
→Nuance: 同向近义词根配对: [不及 ↔ 没有]
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
📌 干什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
⚡ 走走走
→Contrast: 源对白禁止进，此句邀进屋
⚡ 什么时候
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 不许
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 不知道
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 可以进来吗
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 当然可以
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]