领证

来不及 领证 嘛

(证呢) ── Previous context

“We didn't have time to get one.”

一天没 领证 咱俩就不是夫妻

(怎么回事) ── Previous context

“(Without the certificate,) (we're not legally married.)”

恨不得第二天就去 领证 妈

(当年相亲见了我嫂子一面 猴急的) ── Previous context

“and wanted to register the next day. Mom.”

要不你俩先把证领了 婚礼回头再补办

(真正意义上的千载难逢) ── Previous context

“Why don't you two register first and hold the wedding later?”

你说想结婚 咱就 领证

(好了 好了 知道 知道 知道你合情合法) ── Previous context

“You wanted to get married, so we got the paper.”

领证 那是国家的程序

(我们俩结婚证已经领完了) ── Previous context

“That's the state's procedure.”

我跟你妈呢 领证 了

(小飞出院了) ── Previous context

“Your mom and I are now married.”

我们该找个时间 把证领了

(另外) ── Previous context

“♪ Are predetermined by destiny ♪ we should find a time to go get our marriage certificate.”

你们两个 什么时候去 领证 啊

(欢迎三哥 加入我们的团队 好 欢迎 欢迎 欢迎) ── Previous context

“When are you two going to get your marriage license?”

等露娜开到五十家店 我们就 领证

(我们不是说好了吗) ── Previous context

“to register for marriage when Luna had 50 stores?”

我竟然差点忘了 领证 的约定

(好不好) ── Previous context

“♪ Watching the flowers fall, lonely I ask the night sky ♪ I can't believe I nearly forgot it.”

你什么时候 跟贺梅去 领证 啊

(海潮啊) ── Previous context

“when will you go to register for marriage with He Mei?”

领证 的那天晚上他主动招了

(我怕等我病好了 费霓就不照顾我了) ── Previous context

“He confessed the night we registered.”

你别告诉我 你要去 领证 啦

(晚上找你 咱们一块庆祝) ── Previous context

“Don't tell me you're getting married?”

今天打扮这么精神 什么喜事啊 我接媳妇 领证 去

(挺有道理的) ── Previous context

“All dressed up today? What's the occasion? We're registering our marriage.”

既然刘大爷不同意 领证 她为什么要答应结婚啊

(倩倩也是) ── Previous context

“If Liu didn't agree, why did she marry Zhu”

那三年前她二十多了 为什么不 领证

(她刚来那会儿年龄不到) ── Previous context

“But three years ago, she was in her twenties. Why not register then?”