MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-neng-shuo-de-mi-mi
📌

不能说的秘密

bù néng shuō de mì mì
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
你有什么 不能说的秘密吗
00:02
你有什么 不能说的秘密 吗

(晓兰) ── Previous context

“do you have a secret you can't tell me?”

《你好1983》 · 40:07
View Clip →
是姐姐不能说的秘密
00:02
是姐姐 不能说的秘密

(跟谢珂身上突然出现的纹身一样) ── Previous context

“was a secret that her sister couldn't tell.”

《危险关系》 · 10:24
View Clip →
还不能说的秘密呢 想象力咋那么丰富
00:03
还 不能说的秘密 呢 想象力咋那么丰富

(她肯定有啥秘密不能说) ── Previous context

“A secret she can't tell? Your imagination is wild.”

《隐身的名字》 · 30:53
View Clip →