不是还得
bú shì hái déCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(这屋子动过吗) ── Previous context
“No. It costs money to have someone move things. Besides, who'd want to do that?”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 你吃
→Nuance: 同为催促出门前先吃饭的变体
📌 来
→Nuance: 同为催促出门前先吃饭的变体
📌 来
→Nuance: 核心交际意图同为趁热吃
📌 来不及了
→Nuance: 同为催促出门前先吃饭的变体
📌 开玩笑
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 拿走
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 趁热
→Nuance: 均因路途/赶时间劝人趁热吃
📌 趁热
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]
📌 凉了
→Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]