MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-shi-shen
📌

不是神

bú shì shén
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我靠 我又不是神仙 我哪会知道?
00:03
我靠 我又 不是神 仙 我哪会知道?

(那我的国外女友 如果要跟我分手怎么办?) ── Previous context

“What if it is true? She said she's in love with me. - Look. I'm not a mind reader, okay? - [curious music playing]”

《乩身》 · 11:45
View Clip →
你是不是神经过敏啊
00:02
你是 不是神 经过敏啊

(怎么能喝酒呢) ── Previous context

“Aren't you being a bit paranoid?”

《蜜语纪》 · 13:01
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
你说我是不是神经呢
00:02
你说我是 不是神 经呢

(特别不愿意相信是他) ── Previous context

“Am I crazy?”

《叵测》 · 34:38
View Clip →
你不是神 你为什么不愿意承认呢
00:03
你 不是神 你为什么不愿意承认呢

(你的生活和创作 现在遇到了很大的问题) ── Previous context

“You aren't a god. Why won't you admit it?”

《爱情没有神话》 · 29:00
View Clip →