不是要出国吗
bú shì yào chū guó maCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你们不用现在搬出去的呀) ── Previous context
“Especially since you're going abroad later. You really shouldn't bother finding a new place.”
📌 搬出去
→Nuance: 核心均劝对方不必搬走
📌 出去
→Nuance: 核心均劝对方不必搬走
📌 呀
→Nuance: 核心均劝对方不必搬走
⚡ 住这
→Contrast: 主张必须搬走，态度相反
⚡ 不方便
→Contrast: 极性反义对撞: [以前 ↔ 以后]
⚡ 总不能
→Contrast: 主张必须搬走，态度相反
⚡ 以前
→Contrast: 极性反义对撞: [以前 ↔ 以后]
⚡ 不能
→Contrast: 主张必须搬走，态度相反
⚡ 是
→Contrast: 极性反义对撞: [以前 ↔ 以后]
⚡ 以
→Contrast: 极性反义对撞: [以前 ↔ 以后]