不是在谈恋爱
bú shì zài tán liàn àiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
(你以为你是坐月子 还满月 我觉得我们) ── Previous context
“we are in love, just having fun together.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 根本就没
→Nuance: 均表极力否认恋爱关系
📌 姐
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 是不是
→Nuance: 谈对象即谈恋爱完全同义
📌 又不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 不是
→Nuance: 谈对象即谈恋爱完全同义
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 多没意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 谈恋爱
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]
📌 谈什么恋爱
→Nuance: 同向近义词根配对: [恋爱 ↔ 谈恋爱]