MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tan-shen-me-lian-ai
📌

谈什么恋爱

tán shén me liàn ài
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
我谈什么恋爱 我跟谁谈
00:02
我 谈什么恋爱 我跟谁谈

(你没谈恋爱吧) ── Previous context

“Of course no. Who am I in love with?”

《以家人之名》 · 37:04
View Clip →
是不是谈恋爱了 谈什么恋爱呀
00:03
是不是谈恋爱了 谈什么恋爱 呀

(大变孙悟空) ── Previous context

“Are you in love? As if!”

《家事法庭》 · 21:14
View Clip →
谈什么恋爱呀
00:02
谈什么恋爱 呀

(是不是谈恋爱了) ── Previous context

“As if!”

《开庭》 · 21:15
View Clip →