不像你说的
bù xiàng nǐ shuō deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(你看她 轻车熟路的) ── Previous context
“Isn't this a residential building? It's not like those kinds of places.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 可不是
→Nuance: 都指当前表现与过去的认知不同
📌 不是
→Nuance: 都指当前表现与过去的认知不同
📌 不一样
→Nuance: 核心均指人发生了明显改变
📌 不太一样
→Nuance: 均表达对象与过去形象不符
📌 是这样的
→Nuance: 都指当前表现与过去的认知不同
📌 可不
→Nuance: 都指当前表现与过去的认知不同
📌 得
→Nuance: 核心均指人发生了明显改变
📌 一样
→Nuance: 均表达对象与过去形象不符
📌 这不是
→Nuance: 同为质疑/指出当前所在地点