不要放弃自己
bú yào fàng qì zì jǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(不要放弃自己) ── Previous context
“Never give up on yourselves. Never give up on yourselves!”
📌 不会
→Nuance: 重复叮嘱勿放弃，交际意图相近
📌 不要
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 不能放弃
→Nuance: 核心劝诫意图一致可互换
📌 永远不会
→Nuance: 重复叮嘱勿放弃，交际意图相近
📌 遇到一点困难就放弃
→Nuance: 重复叮嘱勿放弃，交际意图相近
📌 就是不
→Nuance: 核心劝诫意图一致可互换
📌 放弃
→Nuance: 重复叮嘱勿放弃，交际意图相近
📌 放弃
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 不能放
→Nuance: 核心劝诫意图一致可互换
📌 就是
→Nuance: 核心劝诫意图一致可互换