← Back to Expressions
Expression Profile · bu-yao-kuo-da-zhe-zhong-mao-dun
📌
不要扩大这种矛盾
bú yào kuò dà zhè zhǒng máo dùn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《长河落日》 · 39:17
📌 不是
→Nuance: 从反问转为直接劝阻，意图相近
Example: 《生命树》 “那你这样不 不是激化矛盾吗”
📌 这样
→Nuance: 从反问转为直接劝阻，意图相近
Example: 《生命树》 “那你这样不 不是激化矛盾吗”
📌 激化矛盾
→Nuance: 从反问转为直接劝阻，意图相近
Example: 《生命树》 “那你这样不 不是激化矛盾吗”
📌 激化
→Nuance: 从反问转为直接劝阻，意图相近
Example: 《生命树》 “那你这样不 不是激化矛盾吗”
📌 对
→Nuance: 同为劝解避免矛盾激化
Example: 《御赐小仵作》 “无需此时针锋相对”
📌 对
→Nuance: 均表达避免激烈对抗之意
Example: 《御赐小仵作》 “无需此时针锋相对”