MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-yao-nan-guo
📌

不要难过

bú yào nán guò
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(7 clips)
View all in this scene →
不要难过 不要哭
00:03
不要难过 不要哭

(阿芜会一直陪着你) ── Previous context

“Don't be sad. Don't cry.”

《月鳞绮纪》 · 26:48
View Clip →
不要难过 不要哭
00:03
不要难过 不要哭

(阿芜会一直陪着你) ── Previous context

“Don't be sad. Don't cry.”

《月鳞绮纪》 · 26:56
View Clip →
不要难过 不要哭
00:02
不要难过 不要哭

(阿芜会一直陪着你) ── Previous context

“Don't be sad. Don't cry.”

《月鳞绮纪》 · 36:47
View Clip →
不要难过 不要哭
00:03
不要难过 不要哭

(是你吗?) ── Previous context

“Don't be sad. Don't cry.”

《月鳞绮纪》 · 37:05
View Clip →
不要难过 不要哭
00:03
不要难过 不要哭

(阿芜会一直陪着你) ── Previous context

“Don't be sad. Don't cry.”

《月鳞绮纪》 · 37:13
View Clip →
不要难过 不要哭
00:03
不要难过 不要哭

(阿芜会一直陪着你) ── Previous context

“Don't be sad. Don't cry.”

《月鳞绮纪》 · 37:22
View Clip →
不要难过 不要哭
00:03
不要难过 不要哭

(阿芜会一直陪着你) ── Previous context

“Don't be sad. Don't cry.”

《月鳞绮纪》 · 37:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
但看了这封信不要难过
00:03
但看了这封信 不要难过

(他们将要处死我了) ── Previous context

“But don't be sad when you read this letter.”

《长河落日》 · 35:19
View Clip →
但看了这封信你们不要难过
00:02
但看了这封信你们 不要难过

(明天以後我也许永远见不到你们了) ── Previous context

“But please don't be sad when you read this letter”

《长河落日》 · 14:15
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
都会写遗书 以明心志 你不要难过啊
00:05
都会写遗书 以明心志 你 不要难过 啊

(玉娇 军人 大战之前) ── Previous context

“will write a suicide note to express his determination. Don't be sad.”

《八千里路云和月》 · 16:49
View Clip →