不要提
bú yào tíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(从小我爸就叮嘱我 谨慎交友 不要轻信别人) ── Previous context
“(When I was outside, I shouldn't mention my parents' jobs.)”
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [职业 ↔ 工作]
📌 不许去
→Nuance: 同向近义词根配对: [职业 ↔ 工作]
📌 我没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [职业 ↔ 工作]
📌 连工作都不要了
→Nuance: 同向近义词根配对: [职业 ↔ 工作]
📌 操心
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [职业 ↔ 工作]
📌 听我的
→Nuance: 同向近义词根配对: [职业 ↔ 工作]
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [职业 ↔ 工作]
📌 我不喜欢
→Nuance: 表达避免谈及家事的相似意向