听我的
tīng wǒ deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(13 clips)
00:03
00:02
00:03
(现在全船都在搜捕你) ── Previous context
“Could you not just listen to me for once? If you keep wasting time,”
00:02
(想不想多赚点钱) ── Previous context
“(Fengyang Police Station, Jiangbin Municipal PSB) (Just do as I say.)”
00:02
00:03
(行 验) ── Previous context
“Injury assessment? You want an assessment? Listen to me on this.”
00:03
(田府现在很危险) ── Previous context
“This place is a nest of trouble. You should listen to me.”
00:03
(哪里像你 少跟我耍什么花样 我告诉你们) ── Previous context
“if you want him to live, you'll have to obey me! Fine!”
00:03
(我这不在这儿呢吗 回去等我消息 谢谢书记) ── Previous context
“My people, leave with me. Let's go! - Going! - Let's go!”
00:03
(我这辈子还不够挺你吗?) ── Previous context
“I manage hundreds of employees. They all answer to me.”
00:03
(你出来 他们倒出去了 你们往哪去 先上车吧 行) ── Previous context
“Why are you getting a lawyer? I'll go and talk to them. Listen to me. We should first leave this place.”
00:02
00:03
(人没找到 跟我走 我年纪比你大) ── Previous context
“You have to listen to me on this. Let's go! You have the nerve to say you're older?”
[Scene: 其他场景]
(10 clips)
00:02
(好 好 好 都跟你说了 别看小碗儿验尸了) ── Previous context
“but you insisted. See? All because you didn't listen to me.”
00:02
00:03
00:02
00:03
(那还用说 这就对了) ── Previous context
“You should listen to me. It would be bad if you listened to Bai Ju. Wangmu gave this.”
00:02
00:03
(甜吗) ── Previous context
“Too sweet. You never listen to me. - You never listen to me. - I never learn.”
00:03
(到时候直接参加高考不就完事了) ── Previous context
“Oh please, stop overthinking it. Just listen to me, okay?”
00:03
(听我的 就要这个毛衣 就这一件了) ── Previous context
“My sister gave me the money. Trust me. Get the dress.”
00:03
(你冬天不穿毛衣会被冻死的 这不还没到冬天吗) ── Previous context
“Trust me. We're getting the sweater. This one.”
[Scene: 家庭日常]
(10 clips)
00:03
00:03
00:02
00:02
00:03
(还是我们家子玉好) ── Previous context
“Now that Ziyu isn't home, let me tell you something. You both have to listen to me.”
00:02
00:02
00:02
00:02
(我想这一点是没错的 反正大道理我不懂啊) ── Previous context
“Juan, I'm only looking out for you. Just listen to me.”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(明白了) ── Previous context
“Look at you. You never listen to me anyway. Why do you insist on asking me?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我不吃) ── Previous context
“If you will not listen to me, then at least listen to the doctor.”
📌 放心
→Nuance: 安抚对方能搞定母亲
📌 放心
→Nuance: 安抚对方并承诺搞定母亲
📌 别问
→Nuance: 核心制止询问意图一致可互换
📌 听我的话
→Nuance: 要求听从意图一致可互换
📌 一个人
→Nuance: 抱怨被忽视,表达更深层感受
📌 姐
→Nuance: 核心意图皆为出钱者要求听自己的
📌 听话
→Nuance: 核心语义一致均指阿笙听话
📌 是不是
→Nuance: 核心交际意图完全相同