才不是呢
cái bú shì neCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(取消资格的事出来以后 两天内 他就递了辞职报告) ── Previous context
“I thought he was just taking a leave. Not at all.”
📌 不是
→Nuance: 同为急切否认并试图解释
📌 不是
→Nuance: 同为否认害羞的辩解表达
📌 不是那个意思
→Nuance: 同为急切否认并试图解释
📌 真不是
→Nuance: 句式意图均为否认并解释原因
📌 没有
→Nuance: 同为否认害羞的辩解表达
📌 那个意思
→Nuance: 同为急切否认并试图解释
📌 是我
→Nuance: 同为急切否认并试图解释
📌 是我
→Nuance: 句式意图均为否认并解释原因
📌 加班
→Nuance: 句式意图均为否认并解释原因
📌 是我自己
→Nuance: 句式意图均为否认并解释原因