才没工夫
cái méi gōng fuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 工夫]
📌 我没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 工夫]
📌 你看
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 工夫]
📌 怪你
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 工夫]
📌 耽误工夫
→Nuance: 均表不愿为对方耽误时间
📌 难怪
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 工夫]
📌 看一下
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 工夫]
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 工夫]
📌 你看一下
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 工夫]
📌 瞎耽误工夫
→Nuance: 均表不愿为对方耽误时间