才想起来
cái xiǎng qǐ láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
00:03
(直到在殡仪馆处理完后事) ── Previous context
“that he remembered someone was still locked inside No. 415.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 知道吗
→Nuance: 同为责备对方知情/反应太晚
📌 都三个月了才知道
→Nuance: 同为嫌知晓/想起太晚的抱怨
📌 你不知道
→Nuance: 同为责备对方知情/反应太晚
📌 不知道
→Nuance: 同为责备对方知情/反应太晚
📌 怎么就
→Nuance: 同表自责未及时想到的遗憾
📌 突然想起
→Nuance: 同向近义词根配对: [事情 ↔ 事儿]
📌 来
→Nuance: 同为责备对方知情/反应太晚
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [事情 ↔ 事儿]