查清楚了
chá qīng chǔ leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:03
(彤彤这次就是冲着我来的 那件案子) ── Previous context
“(Tianhai Public Safety Command Center) (Wasn't that case cleared a long time ago?) (Why won't she just let it go?)”
00:02
(那是谁把他逼到这条路上的 咱是不是得查清楚) ── Previous context
“Only then can we give your aunt an explanation.”
00:03
(还有415卫生间里) ── Previous context
“and what happened in restroom 415, I've figured it all out.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(她还告诉我 谢司令员愿意配合我们) ── Previous context
“to launch a surprise attack on the Japanese stronghold in Xikou Town together. The situation has been investigated clearly.”
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 你告诉
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
📌 交代了
→Nuance: 同为“给某人交代”的句式变体
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]