超开心
chāo kāi xīnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:02
00:03
(你说这开香槟的仪式 我怎么就百看不厌呢) ── Previous context
“It is quite fun. More than fun, it's super fun!”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
📌 真是
→Nuance: 意图与极度喜悦情感一致
📌 挺开心的
→Nuance: 表达极其开心的强烈情感
📌 挺开心
→Nuance: 表达极其开心的强烈情感
📌 太开心了
→Nuance: 意图与极度喜悦情感一致
📌 开心
→Nuance: 意图与极度喜悦情感一致
📌 什么
→Nuance: 核心情绪意图一致可互换
📌 挺高兴的
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]
📌 挺高兴
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]
📌 太高兴了
→Nuance: 同向近义词根配对: [高兴 ↔ 开心]
📌 何止
→Nuance: 表达极其开心的强烈情感