MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chao-qu-le
📌

抄去了

chāo qù le
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
那不都全世界 都抄去了吗 有本事
00:02
那不都全世界 都 抄去了 吗 有本事

(那印刷术 是不是咱们 老祖宗发明的) ── Previous context

“Then the other countries are copycats? If you dare,”

《小城大事》 · 31:15
View Clip →

📌 又不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 全世界]

Example: 《夜色正浓》 “世界上又不是 只有古斯特这一家公司”

📌 不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 全世界]

Example: 《隐身的名字》 “满世界勾搭饭票吗 你说什么呢你 不是我说”

📌 你说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 全世界]

Example: 《隐身的名字》 “满世界勾搭饭票吗 你说什么呢你 不是我说”

📌 说什么呢

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 全世界]

Example: 《隐身的名字》 “满世界勾搭饭票吗 你说什么呢你 不是我说”

📌 我说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 全世界]

Example: 《隐身的名字》 “满世界勾搭饭票吗 你说什么呢你 不是我说”

📌 你说什么呢

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 全世界]

Example: 《隐身的名字》 “满世界勾搭饭票吗 你说什么呢你 不是我说”

📌 你说什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 全世界]

Example: 《隐身的名字》 “满世界勾搭饭票吗 你说什么呢你 不是我说”

📌 是我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 全世界]

Example: 《隐身的名字》 “满世界勾搭饭票吗 你说什么呢你 不是我说”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 全世界]

Example: 《隐身的名字》 “满世界勾搭饭票吗 你说什么呢你 不是我说”

📌 又不是只有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [世界 ↔ 全世界]

Example: 《夜色正浓》 “世界上又不是 只有古斯特这一家公司”