MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · che-yuan-le
📌

扯远了

chě yuǎn le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
别走 别走 我扯远了 对不起 对不起 对不起
00:02
别走 别走 我 扯远了 对不起 对不起 对不起

(听你在这儿废话) ── Previous context

“Don't go. I've gone off on a tangent. Sorry.”

《我的山与海》 · 07:38
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你说我这又扯远了
00:02
你说我这又 扯远了

(比咱们小时候可难多了) ── Previous context

“Look. I'm digressing again.”

《蜜语纪》 · 33:45
View Clip →