MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chen-ni
📌

衬你

chèn nǐ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
今日的口脂甚是衬你啊
00:03
今日的口脂甚是 衬你 啊

(不敢与姐姐争艳) ── Previous context

“Today's lip rouge really suits you.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 41:38
View Clip →
哪赶得上找于哥帮衬你是吧
00:02
哪赶得上找于哥帮 衬你 是吧

(你搁这儿养鸽子 种地) ── Previous context

“That's nothing compared to what Yu can give you, right?”

《岁月有情时》 · 00:54
View Clip →