← Back to Expressions
Expression Profile · cheng-le-ying-xiong
📌
成了英雄
chéng le yīng xióng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《纯真年代的爱情》 · 11:01
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《隐身的名字》 “活成今天这个样子”
📌 竟然
→Nuance: 句式情感相近身份转变
Example: 《你好1983》 “现在竟然 真的要成为其中的一员了”
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
Example: 《隐身的名字》 “活成今天这个样子”
📌 真的
→Nuance: 句式情感相近身份转变
Example: 《你好1983》 “现在竟然 真的要成为其中的一员了”
📌 竟是
→Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 竟是]
Example: 《良陈美锦》 “如今竟是变了个模样”
📌 成真
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今日]
Example: 《家业》 “今日成真了”
📌 一员
→Nuance: 句式情感相近身份转变
Example: 《你好1983》 “现在竟然 真的要成为其中的一员了”
📌 竟
→Nuance: 句式情感相近身份转变
Example: 《你好1983》 “现在竟然 真的要成为其中的一员了”