成年了
chéng nián leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(快去 好 来了 小哥 生日快乐 生日快乐) ── Previous context
“Thank you all very much! You're 18 now. You're 18 now. You're 18 now. You're an adult now.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(我俩都成年了) ── Previous context
“So what if you're adults? It doesn't mean you can drink.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
📌 着急
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 对吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [着急 ↔ 要紧]
📌 不要
→Nuance: 直接劝阻喝酒的口语表达
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [着急 ↔ 要紧]
📌 喝酒
→Nuance: 直接劝阻喝酒的口语表达
📌 怎么连
→Nuance: 同为反对对方喝酒的质问变体
📌 也不
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 担心
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 你不要
→Nuance: 直接劝阻喝酒的口语表达