MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chi-ba-chi-ba
📌

吃吧吃吧

chī ba chī ba
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
见钱眼开 吃吧吃吧
00:02
见钱眼开 吃吧吃吧

(财迷 我就知道) ── Previous context

“You're all about money. Eat up.”

《爱情有烟火》 · 05:52
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
梅干菜馅的吗 吃吧吃吧 啥都行
00:02
梅干菜馅的吗 吃吧吃吧 啥都行

(给给给) ── Previous context

“Is it stuffed with preserved mustard greens? Just eat. Who cares what's inside?”

《钢铁森林》 · 32:41
View Clip →

⚡ 不一样

→

Contrast: 源句啥都吃,候选句啥都不吃

Example: 《八千里路云和月》 “但是我今天这个馅不一样 你什么馅我都不吃了”

⚡ 不吃了

→

Contrast: 源句啥都吃,候选句啥都不吃

Example: 《八千里路云和月》 “但是我今天这个馅不一样 你什么馅我都不吃了”

⚡ 这个

→

Contrast: 源句啥都吃,候选句啥都不吃

Example: 《八千里路云和月》 “但是我今天这个馅不一样 你什么馅我都不吃了”

⚡ 是我

→

Contrast: 源句啥都吃,候选句啥都不吃

Example: 《八千里路云和月》 “但是我今天这个馅不一样 你什么馅我都不吃了”

⚡ 什么

→

Contrast: 源句啥都吃,候选句啥都不吃

Example: 《八千里路云和月》 “但是我今天这个馅不一样 你什么馅我都不吃了”

⚡ 今天

→

Contrast: 源句啥都吃,候选句啥都不吃

Example: 《八千里路云和月》 “但是我今天这个馅不一样 你什么馅我都不吃了”

⚡ 一样

→

Contrast: 源句啥都吃,候选句啥都不吃

Example: 《八千里路云和月》 “但是我今天这个馅不一样 你什么馅我都不吃了”

⚡ 都不吃了

→

Contrast: 源句啥都吃,候选句啥都不吃

Example: 《八千里路云和月》 “但是我今天这个馅不一样 你什么馅我都不吃了”

⚡ 但是

→

Contrast: 源句啥都吃,候选句啥都不吃

Example: 《八千里路云和月》 “但是我今天这个馅不一样 你什么馅我都不吃了”

⚡ 是

→

Contrast: 源句啥都吃,候选句啥都不吃

Example: 《八千里路云和月》 “但是我今天这个馅不一样 你什么馅我都不吃了”