吃饱喝足
chī bǎo hē zúCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(裴总) ── Previous context
“the last batch of colleagues has enjoyed themselves. I just sent them off.”
📌 好好吃
→Nuance: 核心意图均强调先吃饱饭
📌 好吃
→Nuance: 核心意图均强调先吃饱饭
📌 吃个够
→Nuance: 口吻更轻松的同向进食表达
📌 再说
→Nuance: 表达先吃饱意图口吻略有不同
📌 必须吃
→Nuance: 口吻更轻松的同向进食表达
📌 今天
→Nuance: 口吻更轻松的同向进食表达