MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chi-pao-mian
📌

吃泡面

chī pào miàn
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 怎么...啊 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这么可怜 吃上泡面了
00:02
这么可怜 吃上泡面了

(黑乎乎的 怎么不开灯) ── Previous context

“You poor thing. You're eating instant noodles again?”

《除恶》 · 11:53
View Clip →
在火车站他因为吃泡面
00:02
在火车站他因为 吃泡面

(甚至打了起来) ── Previous context

“At the train station, he bumped into a staff member”

《叵测》 · 08:17
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
光吃泡面怎么够啊
00:02
光 吃泡面 怎么够啊

(但是泡面的营养也跟不上啊 你们马上就要比赛了) ── Previous context

“Instant noodles aren't enough.”

《灿如繁星》 · 37:17
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
加练完食堂都关门了 我们不吃泡面我们能吃啥呀
00:03
加练完食堂都关门了 我们不 吃泡面 我们能吃啥呀

(而且我们现在在比赛阶段 我们每天都要加练) ── Previous context

“and the cafeteria is closed after. -There's nothing else to eat. -Yeah.”

《灿如繁星》 · 37:11
View Clip →