MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chi-shi
📌

吃食

chī shí
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 只要...就 →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
想去施些吃食
00:02
想去施些 吃食

(可能是她心善) ── Previous context

“and wants to give out some food.”

《逐玉》 · 37:46
View Clip →
不过是为了讨一口吃食
00:02
不过是为了讨一口 吃食

(而大部分的人) ── Previous context

“just want a bite to eat,”

《家业》 · 33:34
View Clip →
劳问王妃 离山书院可有什么吃食啊
00:03
劳问王妃 离山书院可有什么 吃食 啊

(这一路跋山涉水 车马劳顿 几乎水米未进) ── Previous context

“Your Highness, does Lishan Academy have any food?”

《莫离》 · 11:36
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
只要我们 借住在林家一天 就不会短了我们的吃食
00:03
只要我们 借住在林家一天 就不会短了我们的 吃食

(不过小小姐姐 你放心 林钧哥哥跟我说过) ── Previous context

“that as long as we stay here, we will not go short of food.”

《白日提灯​》 · 16:30
View Clip →
吃食先放那边去吧
00:02
吃食 先放那边去吧

(正合我意) ── Previous context

“Put the food over there for now.”

《逐玉》 · 13:43
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
我本来还想给阿九你做个别的吃食呢
00:03
我本来还想给阿九你做个别的 吃食 呢

(反正我也不爱吃那些糕点) ── Previous context

“I was thinking of making you something else to eat.”

《翘楚》 · 19:23
View Clip →