重新做人
chóng xīn zuò rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:03
(昨天还把派出所的人给招来了) ── Previous context
“For reformed people like me, trying to restart our lives,”
📌 不一样
→Nuance: 均表达改过自新重新做人
📌 反省
→Nuance: 同向近义词根配对: [反省 ↔ 反思]
📌 好好改造
→Nuance: 核心表述相同,时态状态不同
📌 重新做
→Nuance: 核心表述相同,时态状态不同
📌 接受
→Nuance: 核心表述相同,时态状态不同
📌 真的
→Nuance: 核心意图皆为痛改前非
📌 一样
→Nuance: 均表达改过自新重新做人