MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chong-zu-de-zhun-bei
📌

充足的准备

chōng zú de zhǔn bèi
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
这次 我有特别充足的准备
00:02
这次 我有特别 充足的准备

(放心吧) ── Previous context

“This time, I'm extremely well-prepared.”

《爱情有烟火》 · 41:02
View Clip →

📌 没人

→

Nuance: 同向近义词根配对: [筹备 ↔ 准备]

Example: 《小城大事》 “我跟着筹备了这么久 也没人跟我说”

📌 跟着

→

Nuance: 同向近义词根配对: [筹备 ↔ 准备]

Example: 《小城大事》 “我跟着筹备了这么久 也没人跟我说”

📌 我说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [筹备 ↔ 准备]

Example: 《小城大事》 “我跟着筹备了这么久 也没人跟我说”

📌 早有准备

→

Nuance: 核心交际意图均为做足了准备

Example: 《御赐小仵作》 “夫人我早有准备”

📌 备好了

→

Nuance: 换用书面强调表达准备充分

Example: 《爱情没有神话》 “我准备好了 我可以把这里当作是我自己的家”

📌 是我

→

Nuance: 换用书面强调表达准备充分

Example: 《爱情没有神话》 “我准备好了 我可以把这里当作是我自己的家”

📌 准备好了

→

Nuance: 换用书面强调表达准备充分

Example: 《爱情没有神话》 “我准备好了 我可以把这里当作是我自己的家”

📌 好了

→

Nuance: 换用书面强调表达准备充分

Example: 《爱情没有神话》 “我准备好了 我可以把这里当作是我自己的家”

📌 是我自己

→

Nuance: 换用书面强调表达准备充分

Example: 《爱情没有神话》 “我准备好了 我可以把这里当作是我自己的家”

📌 自己的

→

Nuance: 换用书面强调表达准备充分

Example: 《爱情没有神话》 “我准备好了 我可以把这里当作是我自己的家”