MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chuo-ji-liang-gu
📌

戳脊梁骨

chuō jǐ liáng gǔ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 难免 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我不想再被自己人戳脊梁骨
00:02
我不想再被自己人 戳脊梁骨

(但是从今往后) ── Previous context

“I don't want my own people talking behind my back again.”

《钢铁森林》 · 22:21
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
那难免要被人戳脊梁骨的
00:03
那难免要被人 戳脊梁骨 的

(可等他再大一点呢) ── Previous context

“he will inevitably be mocked by others.”

《家业》 · 07:37
View Clip →