← Back to Expressions
Expression Profile · cong-qian-de-shi
📌
从前的事
cóng qián de shì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《你好1983》 · 29:41
📌 说清楚了
→Nuance: 均表达已向对方坦白说明情况
Example: 《隐身的名字》 “郑重地跟我前妻 还有俩孩子都说清楚了”
📌 谢谢你
→Nuance: 同向近义词根配对: [过去 ↔ 从前]
Example: 《翘楚》 “也谢谢你跟我分享你的过去”
📌 谢谢
→Nuance: 同向近义词根配对: [过去 ↔ 从前]
Example: 《翘楚》 “也谢谢你跟我分享你的过去”
📌 聊聊
→Nuance: 同向近义词根配对: [过去 ↔ 从前]
Example: 《玫瑰丛生》 “有必要跟你聊聊我过去的事儿”
📌 说清楚
→Nuance: 均表达已向对方坦白说明情况
Example: 《隐身的名字》 “郑重地跟我前妻 还有俩孩子都说清楚了”
📌 有必要
→Nuance: 同向近义词根配对: [过去 ↔ 从前]
Example: 《玫瑰丛生》 “有必要跟你聊聊我过去的事儿”