← Back to Expressions
Expression Profile · da-jia-dou-shi-sha-zi
📌
大家都是傻子
dà jiā dōu shì shǎ zi
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 觉得...吗
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
你看你这拙劣的演技 你觉得
大家都是傻子
吗
(他一拍屁股就走人了 演 演 你就演) ── Previous context
“Look at your poor acting. Do you think everyone here is a fool?”
《家事法庭》 · 40:43
📌 配合
→Nuance: 同为当面拆穿对方演技差
Example: 《爱情有烟火》 “演技这么拙劣 我还得强行配合你”
📌 得
→Nuance: 同为当面拆穿对方演技差
Example: 《爱情有烟火》 “演技这么拙劣 我还得强行配合你”
📌 还得
→Nuance: 同为当面拆穿对方演技差
Example: 《爱情有烟火》 “演技这么拙劣 我还得强行配合你”
📌 配
→Nuance: 同为当面拆穿对方演技差
Example: 《爱情有烟火》 “演技这么拙劣 我还得强行配合你”
📌 演技拙劣
→Nuance: 同为当面拆穿对方演技差
Example: 《爱情有烟火》 “演技这么拙劣 我还得强行配合你”