MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-ying-wo-yi-jian-shi
📌

答应我一件事

dā yìng wǒ yī jiàn shì
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
先答应我一件事
00:02
先 答应我一件事

(那我请你) ── Previous context

“promise me one thing first.”

《南部档案》 · 06:19
View Clip →
你得答应我一件事 要是我输了
00:02
你得 答应我一件事 要是我输了

(那我当然赌她不来了 行 你要是输了呢) ── Previous context

“promise me one thing. If I lose,”

《风过留痕》 · 37:23
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
但你要答应我一件事
00:02
但你要 答应我一件事

(送到衢州机场) ── Previous context

“But you must promise me one thing.”

《长河落日》 · 15:00
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
那书记你必须要 答应我一件事情
00:02
那书记你必须要 答应我一件事 情

(这不废话吗) ── Previous context

“Then, you must promise me one thing.”

《小城大事》 · 06:10
View Clip →